Prevod od "chiede a me" do Srpski

Prevodi:

pitaš mene

Kako koristiti "chiede a me" u rečenicama:

Sig. Northbrook, mio padre che chiede a me...... sehomaisentito Ia mancanza d'amore.
G. Nortbruk, moj me otac pitao oseæam li u životu nedostatak ljubavi.
Se Io chiede a me, signore, È ambiguo.
Pa, ako se ja pitam, to je dvosmisleno.
Hanno toppato il motore di quella del '69, se lo chiede a me.
Zajebali su motor u '69-ki, ako me pitate.
È del posto e chiede a me se il pesce è fresco.
Neki lokalac, pitao me da li je riba sveža.
Impazzisce quando fa molte cose, se lo chiede a me.
I inaèe mislim da je lud.
Se ha fatto tutto lei con mio padre, perché lo chiede a me?
Ако сте га ви затворили, зашто питате мене?
E perche' lo chiede a me?
A to me pitaš zato što...
Allora il direttore chiede a me ed io copro il signor Aldridge.
Zatim je direktor pitao mene, a ja sam pokrivala gdina.
Una macchia di sangue, se lo chiede a me.
Puno krvna mrlja, ako me pitate.
Beh, se lo chiede a me, e' una minaccia.
Ako mene pitate, on je napast.
Mi vuoi dire perche' mia figlia chiede a me del lucidalabbra?
Reci mi zašto me kæerka pita u njenom sjaju za usne?
Ma non capisco perche' lo chiede a me.
Ali ne znam zašto pitaš mene.
Senta, se lo chiede a me, penso che il suo profilo abbia bisogno di una rinfrescata.
Слушaj, aкo мeнe питaш, мислим дa твoj прoфил мoрa дa сe дoрaди.
Ha parlato con voi, perche' lo chiede a me?
Razgovarala je s vašima. Zašto mene pitate?
Il preside Jung che chiede a me un favore?
Direktor Jung me je zamolio za uslugu?
Lei chiede a me se puo' fidarsi?
Pitate možete li da mi verujete?
Se chiede a me... La ragione per cui la gente e' cosi' triste oggigiorno, e' perche' fanno tutti yoga quando dovrebbero fare sesso.
Ako mene pitate, ljudi su danas tako nesreæni jer svi vežbaju jogu a trebalo bi da imaju seks.
Lei chiede a me qual è il mio problema, ma già lo conosce, perché lei è così profondo.
Pitate me šta me muèi, ali to veæ znate u svojoj dalekovidosti.
No no, se lo chiede a me, le conviene non venderle subito.
Bolje da ne prodate još, ali to je meðu nama.
0.55702114105225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?